une petite anecdote de traduction, suite à la partie d'hier:
La carte japonaise "Camions" qui permet de ravitailler les bateaux ne fait pas référence aux célèbres camions flottants développés par l'Empire du Soleil Levant, mais à la base navale japonaise dans les Iles Truk; la carte s'appelle en effet dans la version anglaise... "Truk"
Anglophones, ce Lol vous est dédié.
Ben